Notification
Tag: French Literature
Reading Dumas at Full Speed: Seven Three Musketeers Editions Worth Choosing
Best Edition of The Three Musketeers is primarily a translation question disguised as a purchasing question. Alexandre Dumas's Les Trois…
The Long Road to Monte Cristo: Choosing the Right English Edition of Dumas’s Epic
Best Translation of The Count of Monte Cristo is, for most adult readers, Robin Buss’s complete Penguin Classics version: it…
The Musketeers in Many Voices: Choosing the Dumas Edition Worth Reading
Best Edition of The Three Musketeers depends on whether you want Dumas’s adult, rapid, dialogue-driven French in modern English, the…
Best Translation of Les Misérables: A Practical Guide to the Major English Editions
Best Translation of Les Misérables depends on whether you value textual completeness, modern readability, historical notes, continuity with the novel’s…
